上海市第二中級人民法院
民事二審判決書
共有糾紛(2021)滬02民終5330號
上訴人(原審原告):鄭某,女,1981年12月4日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
上訴人(原審原告):陳某某,男,2005年4月11日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
法定代理人:鄭某(陳某某之母),年籍詳前。
上列二上訴人共同委托訴訟代理人:佟翰昌,上海善法律師事務(wù)所律師。
上列二上訴人共同委托訴訟代理人:邵嘉莉,上海善法律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):唐燕莉,女,1990年2月26日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
委托訴訟代理人:李國棟,上海邦信陽中建中匯律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):沈霞玲,女,1952年2月9日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
被上訴人(原審被告):薛佳菲,女,1984年10月8日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
被上訴人(原審被告):沈霞清,女,1962年1月14日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
上列三被上訴人共同委托訴訟代理人:李國棟,上海邦信陽中建中匯律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):沈1,男,1981年12月27日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
被上訴人(原審被告):沈某2,女,2014年9月29日出生,漢族,戶籍地上海市黃浦區(qū)。
法定代理人:沈1(沈某2之父),年籍詳前。
一審法院認(rèn)定事實(shí):沈霞玲與沈霞清系姐妹。薛佳菲系沈霞玲之女,唐燕莉系沈霞清之女。鄭某系沈霞玲、沈霞清之外甥女,陳某某系鄭某之子。沈1系沈霞玲、沈霞清之侄,沈某2系沈1之女。系爭房屋原承租人系沈霞玲、沈霞清之父沈順發(fā),其死亡后承租人一直未變更。房屋征收時,戶籍在冊人員為:鄭某于1981年12月18日報出生,后遷出,1996年10月28日由宜川三村XXX號XXX室遷入,自出生起居住至2003年結(jié)婚搬離;陳某某于2005年6月2日報出生;沈霞玲報出生于系爭房屋,后遷出,1996年10月5日由譚于灣路XXX弄XXX號遷入,遷入后居住至征收前;薛佳菲于1984年10月8日報出生,自1998年左右居住至結(jié)婚搬離;沈霞清于1962年1月14日報出生;唐燕莉于1990年3月12日報出生;沈1于1997年3月3日由新涇一村XXX號XXX室遷入,遷入后未居??;沈某2于2014年10月22日報出生,遷入后未居住。
2020年7月11日,沈霞清作為承租人的代理人(乙方)與拆遷人上海市黃浦區(qū)住房保障和房屋管理局(甲方)簽訂《上海市國有土地上房屋征收補(bǔ)償協(xié)議》,約定:被征收房屋性質(zhì)公房,公房租賃憑證記載居住面積16.84㎡,換算建筑面積25.94㎡;房屋價值補(bǔ)償款為2,259,632.27元;乙方不符合居住困難戶的條件;裝潢補(bǔ)償12,970元。協(xié)議書包含獎勵補(bǔ)貼1,037,700元(包括簽約獎勵費(fèi)504,700元,家用設(shè)施移裝費(fèi)2,000元,搬遷費(fèi)1,000元,不予認(rèn)定建筑面積材料補(bǔ)貼100,000元,均衡實(shí)物安置補(bǔ)貼400,000元,臨時安置費(fèi)30,000元)。結(jié)算單額外增加發(fā)放費(fèi)用如下:搬遷獎勵費(fèi)500,940元,協(xié)議生效計息獎勵費(fèi)33,821.12元。上述費(fèi)用合計3,845,064.12元。依據(jù)鄭某方申請,法院對其中的1,281,688元采取了保全措施,剩余款項(xiàng)目前雙方尚未領(lǐng)取。
另查:1995年5月20日,案外人唐某某承租的本市望亭路XXX弄XXX號房屋被征收,應(yīng)安置人員包括沈霞清前夫唐漢強(qiáng)在內(nèi)共8人,獲配有龍南三村XXX號XXX室、龍南三村XXX號XXX室及龍南三村XXX號XXX室房屋共三套,合計居住面積78.6平方米。沈霞清、唐燕莉稱唐漢強(qiáng)在此次征收中獲配有其中一套房屋。
一審?fù)徶?,鄭某方提供《關(guān)于沈霞清住房情況的函》一份,以證明沈霞清享受過單位福利分房。對此,沈霞清提供《軍隊住房租住協(xié)議書》一份,證明沈霞清與其單位簽訂的是租住協(xié)議,雙方系租賃關(guān)系,并不具有福利性質(zhì)。沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、唐燕莉認(rèn)為征收時具體搬遷事宜由沈霞玲、沈霞清負(fù)責(zé),其余當(dāng)事人對此表示不清楚。
關(guān)于沈霞清、唐燕莉的居住情況:唐燕莉、沈霞玲方、沈1方認(rèn)為沈霞清自出生起居住系爭房屋至2010年再婚后搬離,唐燕莉自出生起居住至結(jié)婚搬離。沈霞清稱1987年初婚時未搬離系因其配偶唐漢強(qiáng)處的望亭路房屋居住情況較為困難,而系爭房屋尚有閣樓可供其一家居住,故沈霞清初婚后仍居住于系爭房屋閣樓,唐燕莉出生后也隨其居住閣樓,樓下則由沈霞玲與承租人共同居住。鄭某方對此不予認(rèn)可,認(rèn)為沈霞清僅居住至1987年初婚后即搬離,唐燕莉未居住過系爭房屋。
一審法院認(rèn)為,根據(jù)相關(guān)規(guī)定,公有房屋承租人所得的貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋歸公有房屋承租人及其共同居住人共有。共同居住人,是指作出房屋征收決定時,在被征收房屋處具有常住戶口,并實(shí)際居住生活一年以上(特殊情況除外),且本市無其他住房或者雖有其他住房但居住困難的人。本案中,雙方的爭議焦點(diǎn)在于沈霞清及唐燕莉是否系同住人。法院認(rèn)為沈霞清與其單位簽訂的是《住房租住協(xié)議書》,系職工與單位之間形成的租賃關(guān)系,并不具有福利性質(zhì)。至于沈霞清、唐燕莉的居住情況,其二人稱沈霞清初婚時因望亭路房屋居住面積較小且人口眾多,故居住于系爭房屋閣樓。但根據(jù)法院查明之事實(shí),鄭某自出生起即居住系爭房屋至2003年,且此時承租人的配偶也尚在世,二人也應(yīng)居住系爭房屋,沈霞清、唐燕莉在陳述居住情況時卻并未提及,與事實(shí)不符。且即使沈霞清初婚時仍居住系爭房屋閣樓,但據(jù)其自認(rèn)其前夫唐漢強(qiáng)于1995年獲配龍南三村房屋一套,相較于系爭房屋狹小的閣樓,沈霞清、唐燕莉于1995年后居住龍南三村房屋的蓋然性較高。故唐燕莉雖報出生于系爭房屋,但成年后并未居住,不應(yīng)認(rèn)定為同住人。沈霞清自出生起居住至初婚后搬離,應(yīng)認(rèn)定為同住人。鄭某報出生于系爭房屋后居住至2003年結(jié)婚搬離,應(yīng)認(rèn)定為同住人,但其未能提供證據(jù)證明陳某某居住過系爭房屋,且陳某某系未成年人,不享有獨(dú)立的安置利益,故不應(yīng)認(rèn)定其為同住人。沈霞玲自1996年遷入戶籍后居住至征收前,薛佳菲自1998年左右居住至結(jié)婚搬離,二人均應(yīng)認(rèn)定為同住人。沈1、沈某2遷入戶籍后均未居住,二人均非同住人。
本院認(rèn)為,一審法院認(rèn)定沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、鄭某為系爭房屋的同住人,認(rèn)定沈1、沈某2、陳某某不符合系爭房屋同住人條件正確,理由充分,本院予以認(rèn)同,不再贅述。根據(jù)一審中鄭某方提供的《關(guān)于沈霞清住房情況的函》以及沈霞清提供的《軍隊住房租住協(xié)議書》可以證明,本市華山路XXX弄XXX號二層西側(cè)50平方米一室房屋系上海延安飯店給予沈霞清租住,沈霞清如因故調(diào)離單位時需及時退交,故無法認(rèn)定該房屋屬于單位福利分房,鄭某方以此主張沈霞清享受過福利性住房,理由不成立。陳某某系未成年人,其母鄭某自2003年結(jié)婚后即搬離系爭房屋居住在夫家,現(xiàn)無證據(jù)證明陳某某出生后曾在系爭房屋內(nèi)居住,一審法院未將其認(rèn)定為同住人并無不當(dāng)。
關(guān)于唐燕莉,根據(jù)其在二審中提供的證據(jù)并結(jié)合一審中當(dāng)事人的陳述、一審法院已認(rèn)定的證據(jù)能證明以下事實(shí):1.沈霞清、唐燕莉均系在系爭房屋內(nèi)報出生,唐漢強(qiáng)的戶籍于2000年1月14日從龍南三村XXX號XXX室遷入系爭房屋,2003年5月16日,沈霞清與唐漢強(qiáng)離婚,協(xié)議中明確雙方住房自行落實(shí)解決,當(dāng)時尚未成年的唐燕莉由母親沈霞清撫養(yǎng);2.龍南三村XXX號XXX室房屋系唐漢強(qiáng)在他處房屋拆遷后取得的安置房,沈霞清、唐燕莉均非被安置人員,2004年12月14日,該房屋由案外人周學(xué)元購買為售后公房,故遲至2004年12月14日前,唐漢強(qiáng)已出售或讓渡了上述房屋的使用權(quán);3.承租人沈順發(fā)早年過世后,其妻子湯鴻珍于2003年5月20日報死亡,沈霞清離婚后無他處房屋,其自述攜唐燕莉在系爭房屋內(nèi)居住直至2010年再婚,而當(dāng)時唐燕莉已年滿20歲;4.沈霞玲、薛佳菲作為長期居住系爭房屋的戶內(nèi)人員對唐燕莉隨母居住在系爭房屋內(nèi)直至唐燕莉結(jié)婚的事實(shí)予以確認(rèn),鄭某否認(rèn)唐燕莉的居住情況,但其本人亦自述于2003年結(jié)婚后搬出了系爭房屋。故綜合上述事實(shí),本院認(rèn)為,本案中唐燕莉在沈霞清離婚后隨母居住在系爭房屋內(nèi)直至成年的蓋然性更高,其可認(rèn)定為系爭房屋的同住人。
據(jù)此,系爭房屋的征收補(bǔ)償利益應(yīng)在沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、鄭某、唐燕莉五人中分配。綜合系爭房屋來源、各方戶口遷入及居住情況、家庭人員結(jié)構(gòu)、各方對系爭房屋的貢獻(xiàn)等因素并結(jié)合房屋征收補(bǔ)償款的組成及唐燕莉與沈霞玲方不區(qū)分內(nèi)部份額的意愿,本院酌情確定鄭某應(yīng)分得征收補(bǔ)償款550,000元,其余征收補(bǔ)償款由沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、唐燕莉分得。
綜上所述,鄭某方的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;唐燕莉的上訴請求部分成立,予以支持。據(jù)此,依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民法典〉時間效力的若干規(guī)定》第一條第二款以及2017年《中華人民共和國民法總則》第三條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷上海市黃浦區(qū)人民法院(2020)滬0101民初22729號民事判決;
二、確認(rèn)鄭某在上海市黃浦區(qū)新閘路XXX弄XXX號房屋的征收過程中享有安置補(bǔ)償利益550,000元;
三、確認(rèn)沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、唐燕莉在上海市黃浦區(qū)新閘路XXX弄XXX號房屋的征收過程中享有安置補(bǔ)償利益3,295,064.12元。
一審案件受理費(fèi)37,560元,由鄭某負(fù)擔(dān)5,373元,由沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、唐燕莉共同負(fù)擔(dān)32,187元。保全費(fèi)5,000元,由鄭某負(fù)擔(dān)715元,由沈霞玲、薛佳菲、沈霞清、唐燕莉共同負(fù)擔(dān)4,285元。二審案件受理費(fèi)21,153元,由上訴人鄭某、陳某某共同負(fù)擔(dān)19,638元,由上訴人唐燕莉負(fù)擔(dān)1,515元。
本判決為終審判決。
審判長姚倩蕓
審判員劉建穎
審判員楊俊
法官助理朱偉靜
書記員任思琦
2021-07-28
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)