淮安市清江浦區(qū)人民法院

民事一審判決書(shū)

離婚后財(cái)產(chǎn)糾紛（2021）蘇0812民初5580號(hào)

原告：左某1，女，1966年7月23日出生，漢族，淮陰發(fā)電廠退休職工，住淮安市清江浦區(qū)。
被告：左某2，男，1966年3月4日出生，漢族，公務(wù)員，住淮安市清江浦區(qū)。

本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：原、被告于2018年7月4日在淮安市清江浦區(qū)民政局辦理協(xié)議離婚手續(xù)，雙方簽訂的《離婚協(xié)議書(shū)》中載明：“左某2與左某1于××××年××月××日辦理結(jié)婚登記手續(xù)，因?yàn)榉蚱薷星椴缓停F(xiàn)協(xié)議離婚。離婚協(xié)議如下：……位于匯通商城二街6、位于收審站看守所西側(cè)12幢301室……房屋產(chǎn)權(quán)歸女方左某1所有。男女雙方無(wú)其他共同財(cái)產(chǎn)。……債權(quán)債務(wù)：男女雙方在夫妻關(guān)系存續(xù)期間的債權(quán)債務(wù)由男方左某2享有和承擔(dān)。”
原坐落于本市收審站看守所西側(cè)12號(hào)301室房屋（建筑面積58.96平方米），系原、被告于1993年以成本價(jià)購(gòu)得，產(chǎn)權(quán)登記在左某2名下。因本市檢察院東側(cè)地塊改造需要，上述位于收審站看守所西側(cè)12號(hào)301室房屋在2018年被拆遷征收。2018年8月27日，征收實(shí)施單位將該房屋相關(guān)證照收取并出具接收單一份，上載：“被征收人：左某1（左某2），貴戶已于2018年8月27日簽訂了征收補(bǔ)償安置協(xié)議，現(xiàn)將房屋所有權(quán)證壹本，編號(hào)為28899；……收回存入征收專戶檔案中。被征收人簽字：左某1?！睓z察院東側(cè)1號(hào)地塊被征收戶房屋補(bǔ)償情況明細(xì)（58組）載明上述房屋的拆遷補(bǔ)償情況如下：房屋補(bǔ)償619848.9元，裝潢、附屬物補(bǔ)償8844.68元，搬遷補(bǔ)助費(fèi)350元，臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)3886.2元（預(yù)算），住宅房屋提前搬遷獎(jiǎng)勵(lì)共計(jì)143400.78元，以上合計(jì)776330.56元。
另查明，被告左某2、案外人程杰因涉案外人于杰與朱懷忠、郭梅花民間借貸糾紛，經(jīng)本院作出（2017）蘇0812民初7645號(hào)判決，確定由左某2與程杰對(duì)朱懷忠、郭梅花所欠于杰債務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。后因債務(wù)履行不能，于杰向本院申請(qǐng)對(duì)朱懷忠、郭梅花、左某2等予以強(qiáng)制執(zhí)行，本院于2018年8月8日作出（2018）蘇0812執(zhí)2816號(hào)執(zhí)行裁定，扣留、提取左某2所有的位于健康東區(qū)6區(qū)1幢301室（即收審站看守所西側(cè)12號(hào)301室房屋）的所有拆遷補(bǔ)償款項(xiàng)。后因于杰自愿向本院申請(qǐng)撤回執(zhí)行，本院隨即于2018年11月23日終結(jié)對(duì)（2017）蘇0812民初7645號(hào)判決的執(zhí)行。2018年11月28日，本院將776330.56元拆遷安置補(bǔ)償款中的一半，也即388165.28元匯入原告左某1尾號(hào)9373的中國(guó)工商銀行卡中。
上述事實(shí)，有當(dāng)事人陳述，原告提供的離婚證、離婚協(xié)議書(shū)、房屋所有權(quán)證、房屋補(bǔ)償明細(xì)表、證照接收單、銀行卡交易明細(xì)、執(zhí)行通知書(shū)、（2017）蘇0812民初7645號(hào)判決書(shū)，以及本院調(diào)取的（2018）蘇0812執(zhí)2816號(hào)執(zhí)行裁定書(shū)等證據(jù)在卷佐證，本院予以確認(rèn)。
審理中，原、被告均認(rèn)可離婚協(xié)議系雙方真實(shí)意思表示。原告要求被告每月支付其5000元直至清償完畢；被告則稱每月償還5000元有壓力，要求按年支付，每年給原告10萬(wàn)元。
案件審理過(guò)程中，因原、被告就拆遷款項(xiàng)支付方式及期限分歧較大，致本案調(diào)解未果。

本院認(rèn)為，夫妻離婚時(shí)，離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)分割的條款或者當(dāng)事人因離婚就財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成的協(xié)議，對(duì)男女雙方具有法律約束力。本案原、被告在離婚時(shí)自愿簽訂協(xié)議，雙方一致同意原坐落于收審站看守所西側(cè)12號(hào)301室房屋歸原告所有，故該房屋因拆遷轉(zhuǎn)化而來(lái)的相關(guān)財(cái)產(chǎn)權(quán)益，也即拆遷安置補(bǔ)償款776330.56元亦應(yīng)歸屬原告，但因被告左某2牽涉他人借貸糾紛，致上述拆遷安置補(bǔ)償款中的一半為其所用，故原告有權(quán)向其主張?jiān)摬糠挚铐?xiàng)。綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)民法典》第一千零八十七條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民法典〉婚姻家庭編的解釋（一）》第六十九條第二款以及《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

被告左某2于本判決生效之日起三十日內(nèi)一次性支付原告左某1人民幣388165.28元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7122元，減半收取3561元，由被告左某2負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省淮安市中級(jí)人民法院。同時(shí)根據(jù)《訴訟費(fèi)用交納辦法》的有關(guān)規(guī)定，向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。
如本判決依法生效后，一方當(dāng)事人拒絕按期履行本判決確定的義務(wù)的，對(duì)方當(dāng)事人可以按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十四條、第二百三十六條、第二百三十九條規(guī)定向本院申請(qǐng)執(zhí)行，申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年，從法律文書(shū)規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算;法律文書(shū)規(guī)定分期履行的，從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計(jì)算;法律文書(shū)未規(guī)定履行期間的，從法律文書(shū)生效之日起計(jì)算。申請(qǐng)執(zhí)行時(shí)效的中止、中斷，適用法律有關(guān)訴訟時(shí)效中止、中斷的規(guī)定。

審判員吳祥華
法官助理葛村
書(shū)記員韓喬林

2021-07-21

（本文來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的，相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除）