廣東省廣州市中級(jí)人民法院
民事二審判決書(shū)
不當(dāng)?shù)美m紛(2021)粵01民終11413號(hào)
上訴人(原審被告):張某全,男,漢族,現(xiàn)住廣州市南沙區(qū)。
上訴人(原審被告):李某蓮,女,漢族,住廣東省云浮市云安縣。
兩上訴人共同委托訴訟代理人:潘明德,廣東維強(qiáng)(廣州)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):梁某輝,男,漢族,住廣東省廣州市南沙區(qū)。
委托訴訟代理人:賴智明,廣東駿森濠律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:林小青,廣東駿森濠律師事務(wù)所實(shí)習(xí)人員。
一審法院認(rèn)定事實(shí):張某全與李某蓮系夫妻關(guān)系,兩人于2006年6月20日登記結(jié)婚。根據(jù)梁某輝提交的轉(zhuǎn)賬記錄,在2014年6月27日至2016年8月18日期間,梁某輝向張某全、李某蓮多次轉(zhuǎn)賬,累計(jì)1280677元,梁某輝僅主張其中的907833元。而梁某輝主張的907833元款項(xiàng)所對(duì)應(yīng)的轉(zhuǎn)賬記錄中僅有一筆轉(zhuǎn)賬(即2016年10月20日梁某輝向李某蓮轉(zhuǎn)賬10500元)備注“賣(mài)房”,其余均無(wú)相關(guān)備注。梁某輝對(duì)上述涉案款項(xiàng)均沒(méi)有提供對(duì)應(yīng)的借據(jù)或欠條。
經(jīng)查,梁某輝與張某全一直存在金錢(qián)往來(lái),張某全經(jīng)常使用李某蓮的銀行賬戶收取款項(xiàng)。
再查,梁某輝女兒梁某彤與張某全、李某蓮于2016年10月15日簽訂的《房屋買(mǎi)賣(mài)合同》約定張某全、李某蓮出售其位于南沙區(qū)南沙街××大道××房房屋,交易價(jià)格為720000元。其后,因辦理過(guò)戶需要,涉案房產(chǎn)經(jīng)過(guò)評(píng)估,雙方以評(píng)估價(jià)1280000元為交易價(jià)格簽訂《廣州市存量房買(mǎi)賣(mài)合同》。梁某輝認(rèn)為1280000元并非真正的房?jī)r(jià),應(yīng)以原約定的720000元為準(zhǔn),雙方由此產(chǎn)生分歧。隨后,張某全就該房屋買(mǎi)賣(mài)糾紛向中國(guó)廣州仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,要求本案梁某輝支付1280000元購(gòu)房款及違約金。在仲裁庭審過(guò)程中,梁某輝女兒梁某彤將上述720000元房款的構(gòu)成進(jìn)行如下闡述:抵押債權(quán)370000元(房屋抵押給梁某輝配偶黃某珍),房屋剩余貸款350000元,其中抵押債權(quán)具體為2015年11月的借款合同140000元(債權(quán)人為梁某輝),張某全歸還部分款項(xiàng)之后尚欠120000元多;2016年10月10日及2016年10月20日,梁某輝向李某蓮依次轉(zhuǎn)賬40000元、40000元、10500元,合計(jì)90500元;2016年10月28日及2016年11月一共轉(zhuǎn)給羅松生150000元。張某全對(duì)上述闡述對(duì)應(yīng)的證據(jù)的真實(shí)性、合法性予以認(rèn)定。中國(guó)廣州仲裁委員會(huì)作出(2019)穗仲字第10845號(hào)裁決書(shū)后,梁某輝女兒梁某彤不服,向廣州市中級(jí)人民法院申請(qǐng)撤銷仲裁裁決,廣州市中級(jí)人民法院于2020年6月17日作出(2020)粵01民特432號(hào)裁定駁回梁某彤的申請(qǐng)。
以上事實(shí),有雙方提交的證據(jù)以及相關(guān)陳述附卷為據(jù)。
一審法院認(rèn)為,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法典》第九百八十五條:“得利人沒(méi)有法律根據(jù)取得不當(dāng)利益的,受損失的人可以請(qǐng)求得利人返還取得的利益,但是有下列情形之一的除外:(一)為履行道德義務(wù)進(jìn)行的給付;(二)債務(wù)到期之前的清償;(三)明知無(wú)給付義務(wù)而進(jìn)行的債務(wù)清償。”的規(guī)定,不當(dāng)?shù)美畟?,與合同之債、侵權(quán)之債、無(wú)因管理之債屬不同種類債務(wù)。本案中,梁某輝主張的907833元款項(xiàng)中,僅有2016年10月20日轉(zhuǎn)給李某蓮的10500元注明“賣(mài)房”,而如前所述,除該10500元注明“賣(mài)房”外,原《房屋買(mǎi)賣(mài)合同》約定的購(gòu)房款720000元的組成部分并未涵蓋本案涉案款項(xiàng)。因此,除該10500元原意用于購(gòu)房而其后又予以否認(rèn),張某全、李某蓮因而在沒(méi)有法律根據(jù)的情況下取得不當(dāng)利益,構(gòu)成不當(dāng)?shù)美?,其余款?xiàng)均無(wú)法說(shuō)明轉(zhuǎn)賬原因。按照常理,雙方之間長(zhǎng)期存在金錢(qián)往來(lái),而該時(shí)間段的轉(zhuǎn)賬是持續(xù)的,多筆的,數(shù)額不一的,是梁某輝有意而為之,明顯不存在“誤轉(zhuǎn)”的情況,因此不能構(gòu)成不當(dāng)?shù)美V劣谠撈溆嗫铐?xiàng)是否屬于借貸關(guān)系,則由梁某輝另循法律途徑解決。
關(guān)于訴訟時(shí)效的問(wèn)題。本案中,雙方就上述的10500元以及其他案外款項(xiàng)于2016年10月5日通過(guò)以房抵債的方式簽訂《房屋買(mǎi)賣(mài)合同》,后雙方就該合同產(chǎn)生糾紛向廣州市仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,直至2020年6月17日廣州市中級(jí)人民法院于2020年6月17日作出(2020)粵01民特432號(hào)裁定駁回梁某彤的申請(qǐng),故本案訴訟時(shí)效因當(dāng)事人申請(qǐng)仲裁而發(fā)生中斷,梁某輝于2020年11月10日向一審法院起訴,故其主張未超過(guò)三年訴訟時(shí)效。
本院認(rèn)為,關(guān)于張某全、李某蓮應(yīng)否返還本案爭(zhēng)議的10500元的問(wèn)題。首先,張某全與梁某輝女兒梁某彤房屋買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案中,張某全對(duì)梁某彤提出本案爭(zhēng)議的10500元系購(gòu)房款之一的主張不予確認(rèn)。中國(guó)廣州仲裁委員會(huì)作出的(2019)穗仲字第10845號(hào)仲裁裁決書(shū)亦未確認(rèn)爭(zhēng)議的10500元是梁某彤向張某全支付的房款。由于張某全不確認(rèn)梁某輝代付的10500元是房款,故此,爭(zhēng)議款項(xiàng)的所有權(quán)并未由梁某輝轉(zhuǎn)移至梁某彤,梁某輝仍然享有爭(zhēng)議款項(xiàng)的權(quán)利,有權(quán)向張某全主張。張某全以款項(xiàng)是梁某彤向其支付為由,認(rèn)為梁某輝無(wú)權(quán)主張,理由不成立。其次,張某全確認(rèn)梁某輝已起訴的借款案中并不包括本案的10500元。結(jié)合10500元轉(zhuǎn)賬備注“賣(mài)房”內(nèi)容,張某全主張爭(zhēng)議的10500元為借款,與事實(shí)不符,本院不予采納。按照張某全與梁某輝女兒梁某彤房屋買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案中梁某彤的抗辯,梁某彤主張已付的房款由性質(zhì)不同的款項(xiàng)組成。張某全、李某蓮上訴認(rèn)為梁某輝起訴是主張返還借款,一審判決超出梁某輝所請(qǐng),與事實(shí)不符,本院不予采納。一審經(jīng)審查后認(rèn)定張某全、李某蓮取得爭(zhēng)議的10500元無(wú)合法根據(jù),據(jù)此判令李金全、李某蓮返還爭(zhēng)議款項(xiàng)并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。
綜上所述,張某全、李某蓮的上訴理由不能成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求,本院予以駁回。一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,判決并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)62.5元,由張某全、李某蓮負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員何潤(rùn)楹
書(shū)記員鄭筱斯
2021-07-22
(本文來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)