宜章縣人民法院

民事一審判決書

機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛（2021）湘1022民初1104號(hào)

原告：陳彩榮。
委托訴訟代理人：黃文武，郴州市北湖區(qū)陽(yáng)光法律服務(wù)所法律工作者。
被告：宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司，住所地湖南省郴州市宜章縣玉溪鎮(zhèn)樟涵村13組，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91431022MA4Q83AQ6L。
法定代表人：谷坊科，該公司執(zhí)行董事。
被告：谷云松。
以上二被告的委托訴訟代理人：李大紅，湖南宜林律師事務(wù)所律師。
以上二被告的委托訴訟代理人：雷洪亮，湖南宜林律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。

根據(jù)當(dāng)事人的舉證、質(zhì)證和本院的認(rèn)證情況，結(jié)合庭審中雙方當(dāng)事人的陳述，本院認(rèn)定下列事實(shí)：
2020年7月14日9時(shí)54分許，谷云松駕駛一輛無(wú)號(hào)牌叉車在宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司院內(nèi)作業(yè)時(shí)，與停放在院內(nèi)地磅上的王力顯駕駛的車相撞，造成車受損的道路交通事故。2020年7月16日，宜章縣XXX交通警察大隊(duì)作出了《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定谷云松負(fù)本次事故的全部責(zé)任，王力顯不負(fù)本事故責(zé)任。事故發(fā)生當(dāng)日，車在郴州市XX汽車銷售有限責(zé)任公司進(jìn)行維修，王力顯支付修車費(fèi)25888元（以發(fā)票金額為準(zhǔn)）。經(jīng)宜章縣XXX交通警察大隊(duì)委托，宜章縣價(jià)格認(rèn)證中心對(duì)車輛損失進(jìn)行了價(jià)格認(rèn)定，出具《價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書》，價(jià)格認(rèn)定結(jié)論：價(jià)格認(rèn)定標(biāo)的物在價(jià)格認(rèn)定基準(zhǔn)日的市場(chǎng)合理價(jià)格為人民幣25689元。
另查明，轎車行駛證登記所有人是陳彩榮，王力顯同意由陳彩榮向被告主張賠償權(quán)利，王力顯持有C1駕駛證。谷云松是宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司法定代表人谷坊科的兒子，系該公司的員工，事故發(fā)生時(shí)，其駕駛叉車系工作行為，叉車系宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司所有。

本院認(rèn)為：行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益造成損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。轎車行駛證登記所有人是原告陳彩榮所有，王力顯同意由陳彩榮向被告主張權(quán)利，故陳彩榮是適格的原告。事故發(fā)生地是在宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司的院內(nèi)，該院非封閉場(chǎng)所，也并非是禁止社會(huì)機(jī)動(dòng)車通行、停放之地，屬于《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》中“道路”的范疇，宜章縣XXX交通警察大隊(duì)作出來(lái)的《道路交通事故認(rèn)定書》是經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)調(diào)查研究得出的，具有較強(qiáng)的證明力，本院予以確認(rèn)。被告谷云松是宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司的員工，事故發(fā)生時(shí)，其駕駛叉車系工作行為，故被告宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。轎車的損失應(yīng)按照實(shí)際發(fā)生的維修費(fèi)賠償，不能按照價(jià)格評(píng)估確定的維修金額賠償，價(jià)格評(píng)估不能代表最后的、全面的、準(zhǔn)確的維修費(fèi)用，因此，本院確定轎車的損失為25888元。原告主張的“被告支付原告為維護(hù)自身合法權(quán)益所支出的訴訟代理費(fèi)6000元”無(wú)法律依據(jù)，本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法典》第一千一百六十五條第一款、第一千一百八十二條、第一千一百九十一條第一款，最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十二條第（一）項(xiàng)，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司賠償原告陳彩榮財(cái)產(chǎn)損失25888元，此款限本判決生效后十日內(nèi)付清；
二、駁回原告陳彩榮的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)299元（已減半），保全費(fèi)338.88元，二項(xiàng)合計(jì)637.88元，由原告陳彩榮承擔(dān)119.88元，被告宜章縣宜鑫再生物資回收有限公司負(fù)擔(dān)518元。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖南省郴州市中級(jí)人民法院。

審判員周四新
法官助理?xiàng)顗?mèng)然
書記員白娟

2021-07-23

（本文來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的，相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除）